팬들은 전설적인 R&B 가수 패티 라벨(Patti LaBelle)이 자신의 고향인 필라델피아에서 2026년 MLB 올스타 경기를 시작하기 위해 국가를 연주하면서 윙윙거리는 소리를 냈다고 부르고 있습니다.
82세의 그래미상 2회 우승자는 화요일 저녁 독립 기념관에서 불과 5마일 떨어져 있고 건국 250주년이 된 지 일주일도 채 되지 않은 곳인 시민 은행 공원에서 열린 제96회 미드서머 클래식에서 붐비는 군중 앞에서 성조기(Star-Spangled Banner)를 부르는 영광을 누렸습니다.
LaBelle은 공연 중에 몇 마디를 떨어뜨리는 것처럼 보였고 공연 중에 대부분의 노래보다 찬송가를 길게 끌었지만 게임의 첫 번째 투구가 시작되기 전에 노래를 부르며 홈 플레이트를 가로질러 나갔습니다.
공연이 끝난 후 “Lady Marmalade” 가수의 연주는 온라인에서 폭발적으로 퍼졌습니다. 어떤 사람들은 “무례하다”고 했고 다른 사람들은 “소울의 대모”가 미국의 가장 소중한 노래에 자신만의 변형을 가했다고 비난했습니다.
한 열혈 팬은 X에 공연 영상과 함께 “끔찍했습니다. 우리 국가에 대한 완전히 무례한 일이었습니다.”라고 게시했습니다.
“패티 라벨(Patti LaBelle)은 우리의 가장 위대한 가수 중 한 명입니다. 그런데 왜 사람들이 미국 국가(National Anthem)에 자신만의 트위스트를 추가해야 한다고 생각하는지 정말 놀랍습니다. 그대로 놔두세요. 이 곡은 런과 함께 부르거나 ‘자신만의 것으로 만들기’ 위한 것이 아니었습니다.”라고 썼습니다.
감동받지 못한 또 다른 팬은 “끔찍했다. 어제 가수를 다시 데려오지 못했다. 나라를 위해 싸우는 군인들이 얼마나 당황스러운 일인가”라고 썼다.
많은 사람들이 1960년대와 1970년대 가장 인기 있는 아티스트 중 한 명이었던 필라델피아 출신인 이 가수에게 화를 냈지만 일부 팬들은 라벨을 옹호하여 상징적인 가수의 공연을 방해했습니다.
X에 한 사용자는 “그녀는 꽤 오랜 경력을 갖고 있기 때문에 나는 그녀를 미워하지 않을 것입니다. 하지만 이것은 여전히 훌륭한 찬가는 아니었습니다”라고 썼습니다.
“Patti는 82세이며 전설입니다. 이 앱에서 그녀가 방금 한 일을 하면서 죽어가는 고래처럼 들리지 않는 사람이 얼마나 될까요? 그녀는 정말 멋진 일을 해냈습니다.”라고 또 다른 사람은 썼습니다.
그녀가 온라인에서 직면한 비난에도 불구하고, 국가가 끝날 무렵 야구장 주변 하늘로 빨간색과 흰색 불꽃이 터졌고, 군용 비행으로 경기장이 폐쇄되자 수천 명의 팬들이 박수를 쳤다.
LaBelle의 공연은 팬들에게 부족했지만, 국가 직전에 “God Bless America”를 불렀던 Jennifer Hudson은 그것을 기권하는 것처럼 보였고, 미국인들은 EGOT 수상 가수가 미국에서 가장 소중히 여기는 애국 노래 중 하나를 연주하는 것을 존경하기 위해 소셜 미디어에 넘쳐났습니다.
한 사용자는 X에 “제니퍼의 목소리는 국가 권력의 급증처럼 강렬하다”고 게시했다.
“제니퍼 허드슨은 라이브 공연을 결코 놓치지 않습니다. 항상 그녀가 중요한 순간을 더욱 크게 느낄 수 있다고 믿을 수 있습니다.”라고 다른 사람은 썼습니다.
애국가 논란은 제쳐두고, 그날 밤 내내 애국심은 부족하지 않았습니다.
리그는 5회 휴식 시간 동안 1993년 고전 영화 “The Sandlot”의 상징적인 7월 4일 불꽃놀이 장면에 경의를 표했습니다.
레이 찰스(Ray Charles)의 상징적인 “America the Beautiful”은 필리스 유니폼을 입은 아이들이 우익수 파울 라인을 따라 있는 게이트를 통해 엿보고 문을 활짝 열고 자전거를 타는 다른 아이들에게 합류하라는 신호를 보내는 동안 야구장에 울려 퍼졌습니다.
아이들이 자랑스럽게 내야 중앙으로 행진하고 자전거를 떨어뜨리는 동안 Old Glory가 경기장의 모든 화면에서 빛났습니다.
양 팀 선수들은 더그아웃에 불꽃처럼 보이는 것을 늘어놓았고, 필리스 외야수 Brandon Marsh를 포함한 일부 선수들은 팬들과 함께 경기장에 나섰습니다.
어떤 아이들은 선수들과 야구 카드를 교환했고, 다저스의 1루수 프레디 프리먼은 어린 팬과 캐치볼을 했습니다.
미국이 가장 좋아하는 야구 영화 중 하나에 대한 오마주에 이어 경기가 재개되었고 결국 아메리칸 리그는 4-0으로 승리했습니다.
