“I Call Gun”을 선언하여 먼저 앞 좌석에 Dibs를 얻은 사람에 대한 형제 자매 (또는위원회)와 함께했던 오래된 웅덩이는 우리 문화에 뿌리를 내 렸습니다. 명심하십시오. 이것은 미국에서 사용되는 관용구이며 여기서 자라지 않은 사람들에게는 이상 할 수 있습니다. 그렇다면 왜 “Riding Shotgun”이 프론트 조수석에 대한 언급인가, 처음부터 어디에서 왔습니까?
미스터리를 밝히기 위해서는 올드 웨스트 시대로 돌아 가야합니다. 기차, 마차 및 역마차 (일부는 현대 역 마차의 선구자라고 말할 수도 있음)가 널리 사용되기 전에 실제 마력을 가진 주요 교통 수단이었습니다. 그들은 사람들을 한 곳에서 다른 곳으로 옮기는 데 사용되지 않았지만 급여 돈과 금과 같은 귀중품 이었으므로 고속도로 사람들과 Black Bart, Jesse James, Butch Cassidy 및 Sundance Kid와 같은 다른 검은 모자 유형을위한 완벽한 목표가되었습니다.
승객과 귀중품을 보호하기 위해 역마차 회사는 상자를 점령하는 운전자 ( “채찍”이라고도 함) 옆에 앉아있는 산탄 총으로 무장 한 경비원을 고용했습니다 (일명 운전석). 모든면에서 무장 경비원은 전면 조수석에 앉아 있었지만, 그 시대에는 샷건 좌석이라고 불렀습니다. 그 용어는 훨씬 나중에왔다.
타는 산탄 총에는 오래된 서부 출신이있었습니다
옥스포드 영어 사전 (OED)에 따르면, “Riding Shotgun”은 1912 년에 운전자 옆에서 무장 경비원으로 여행하는 사람과 관련이있었습니다. 인쇄물에서 가장 초기의 참고 문헌 중 하나는 1919 년 5 월 Ogden (유타) 시험관 신문 문제에 나타났습니다.
“The Fighting Fool”이라고 불리는 Dane Coolidge의 1921 년 단편 소설은 캐릭터를 Wells Fargo의 Ridin ‘Shotgun “이라고 묘사합니다. Wells Fargo는 현재 은행으로 알려져 있지만, 역마차, 스팀 보트 및 기차를 사용하여 태평양을 대서양 해안에 연결하는 특급 배달 서비스로 절단했습니다. 존 웨인 (John Wayne)이 주연을 맡은 클래식 웨스턴 영화 “Stagecoach”(1951)는 “George Bancroft가 연기 한 Marshal Curley Wilcox (George Bancroft가 연기)라는 캐릭터를 선보였습니다. 영화 기간 동안, 마샬은 “Ride Shotgun”을 수행하여 아파치 인디언을 약탈하는 역마차를 보호하는 데 도움을줍니다.
“Riding Shotgun”은 1954 년에 발표 된 또 다른 서양 (Randolph Scott이 출연 한)이었으며,이 용어를 미국 어휘집으로 잘 확고하게 만들었을 것입니다. “The Magnificent Seven”은 1960 년에 은색 스크린을 가로 질러 튀어 나왔고 Steve McQueen (경주를 좋아했을뿐만 아니라 광범위한 자동차 컬렉션을 가진 사람), Yul Brynner, Charles Bronson 및 James Coburn과 같은 몇몇 유명한 배우가 주연을 맡았습니다. McQueen은 Brynner 옆에있는 Shotgun을 타고 (영화에서 위의 이미지 참조) OED에 따르면, 선회 샷건의 연관성이 다음 해에 결실을 맺었 기 때문에 다이를 캐스팅했을 수도 있습니다 (1961). 아, 그리고 샷건 게임을 올바르게 플레이하는 것이 궁금하다면 “공식적인”규칙이 있습니다.
